Skip to main content
image alt

Karl Bodmer

Capture of the Daughters of D. Boone and Callaway by the Indians

1852

image alt
  • Artist Karl Bodmer (French, b. Switzerland, 1809–1893)
  • Title Capture of the Daughters of D. Boone and Callaway by the Indians
  • Date 1852
  • Medium Lithograph
  • Dimensions unframed | 17 1/8 x 22 1/8 in.
  • Credit line Transfer from Special Collections, Olin Library, Washington University,1988
  • Object number WU 1988.4.1

1988
Washington University Olin Library

Inscription Recto, lower center: Composed and drawn on stone by K. Bodmer

Inscription [CHECK] Textual component: CAPTURE OF THE DAUGHTERS OF D. BOONE AND CALLAWAY BY THE INDIANS. // In July 1776, Jemina Boone daughter of Daniel Boone with her friends Betsey and Frances Callaway, crossed the river opposite Boonesborough in a canoe, at a late hour / in the afternoon. The girls, unconscious of danger, were playing and splashing the water with the paddles until the canoe, floating with the current, drifted near the shore. / Five Indians lay there concealed, one of whom, noiseless and stealthy as a serpent, crawled down the bank until he reached the rope that hung from the bow of the / canoe and hurried he girls away in spite of their cries for help. // (Annals of the West) CAPTURE DES FILLES DE DL BOONE ET DE CALLAWAY PAR LES INDIENS. // Une apres midi de Jullet 1776, Jemina Boone et deux ses amies, Betsy et Frances Callaway, apres avour traversé la riviere en face de l’ établissment européen / de Boonesborough, avaient arrete leur canot pres du bord, insoucieuses du danger comme des jeunes filles de leur age. Mais derriere les buissons de la rive, état cachée / une troupe d’Indiens, l’un d’eux, rampant comme un serpent, entra dans l’eau sans etre apereu et saisissant le canot par la corde, l’entraina en depit des cris des / malheureuses jeunes filles. // (Annals de l’Ouest.)

CAPTURE DES FILLES DE DL BOONE ET DE CALLAWAY PAR LES INDIENS. // Une apres midi de Jullet 1776, Jemina Boone et deux ses amies, Betsy et Frances Callaway, apres avour traversé la riviere en face de l’ établissment européen / de Boonesborough, avaient arrete leur canot pres du bord, insoucieuses du danger comme des jeunes filles de leur age. Mais derriere les buissons de la rive, état cachée / une troupe d’Indiens, l’un d’eux, rampant comme un serpent, entra dans l’eau sans etre apereu et saisissant le canot par la corde, l’entraina en depit des cris des / malheureuses jeunes filles. // (Annals de l’Ouest.)
CAPTURE OF THE DAUGHTERS OF D. BOONE AND CALLAWAY BY THE INDIANS. // In July 1776, Jemina Boone daughter of Daniel Boone with her friends Betsey and Frances Callaway, crossed the river opposite Boonesborough in a canoe, at a late hour / in the afternoon. The girls, unconscious of danger, were playing and splashing the water with the paddles until the canoe, floating with the current, drifted near the shore. / Five Indians lay there concealed, one of whom, noiseless and stealthy as a serpent, crawled down the bank until he reached the rope that hung from the bow of the / canoe and hurried he girls away in spite of their cries for help. // (Annals of the West)

This artwork record may be incomplete or need refinement. Our staff actively researches the collection and revises records when new information is available. If you have questions or comments about this record, please contact us.